平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。
この度、平野屋ではお客様に、更に快適におくつろぎいただけるホテルを目指し、
下記の通り改修工事を実施致します。
工事期間中、騒音を伴う場合もございますが、お客様の安全に配慮し、
細心の注意を払いながら作業を進めて参ります。
お客様にはご迷惑、ご不便をおかけいたしますがご理解ご協力を賜りますよう、
お願い申し上げます。

●改装期間
2024年12月1日（日）～2025年1月31日（金）予定
※進捗状況により、延長する可能性もございます。

●改装工事エリア
西館有楽亭2階　「神楽囃」(ブッフェ会場)

●改装工事に伴う影響
工事期間中、お客様のブッフェ会場は朝夜共に、本館3階「遠望峰」(宴会場)でのお仕度となります。

ご理解とご協力の程お願い申し上げます。